Aux enfants...
Nous passons devant un monument de la porte Châtelet.
Mon petit-fils me demande ce qu'est la porte Châtelet.
Je lui indique qu'il s'agit de l'emplacement d'une des portes qui donnaient accès à la ville de Chartres lorsqu'elle était entourée d'un rempart.
"Pourquoi des enfants y sont morts ?"
Je mets un bref moment avant de réaliser qu'il a dû lire la dédicace du monument de pierre et de bronze "à la mémoire des enfants d'Eure-et-Loir morts pour la Patrie" commémorant les nombreux combats de la guerre de 1870.
J'explique donc que, là, ce mot ne désigne pas des "jeunes enfants" mais "les enfants de la France", des soldats qui sont morts en défendant notre pays.
Publicité