Les mots pour le dire

Publié le par Papy Jean


Dictionnaire.jpg
L'actualité a une vertu pédagogique : elle nous fournit chaque jour des exemples nouveaux pour  actualiser notre français.

Quelques exemples, dans l'ordre alphabétique, trouvés non pas dans le grand Robert mais dans le petit Nicolas (édition 2010) :

-  conflit d'intérêts :  situation dans laquelle une personne ayant à accomplir une fonction d'intérêt général se trouve avec des intérêts personnels  en concurrence avec la mission qui lui est confiée.

- dévaluation (nom féminin) : diminution de la valeur.
Exemple : "la parole des ministres en fut complètement dévaluée" (Au cadran de ma Rolex, p. 118).

-  indécent (adjectif) : Sens 1 : contraire à la décence, à la convenance.  Sens 2 :   choquant, scandaleux.
Synonymes : inconvenant, incorrect, immoral.

- inique (adjectif) : injuste, qui manque d'équité.
Synonymes : partial, inéquitable.

- "manger son chapeau" : se déjuger, se renier. Cette expression est une traduction littérale de l'anglais "I'll eat my hat if..." "je veux bien manger mon chapeau si...". Elle s'emploie lorsqu'une personne, après avoir affirmé quelque chose de faux, est contrainte de reconnaître son erreur lorsque celle-ci est avérée.

  - palinodie (nom féminin) : poème ancien dans lequel on rétractait ce que l'on avait dit. Sens figuré : changement soudain d'opinion, rétractation. En langage moins châtié "rétropédalage".

- prébende (nom féminin) : revenu tiré d'une situation lucrative obtenue par faveur (du latin praebendus : qui doit être fourni).

Publicité

Publié dans Actualité

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
T
<br /> C'est toujours passionnant, un dictionnaire c'est la vie. Sans me vanter je connaissais tous les mots. Conflit d'intérêt c'est un hasard ? Plein d'amitié Tanya<br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> Des mots que l'on ne comprend pas toujours et dont on ne retient pas toujours non plus la signification parce que peu usité. Des expressions dont on ne connaît pas toujours le sens. La langue<br /> française est riche et quel dommage lorsque j'entends les jeunes s'exprimer trop souvent par ce que j'appelle des vilains mots. Ah ces vilains mots dans la bouche de tout-petits ! Je ne parle pas<br /> de vilains petits mots mais de gros gros vilains petits mots. Mais je m'égare...<br /> <br /> <br />
Répondre
R
<br /> En lisant ton article, évidemment j'ai pensé à Proglio... mais on pourrait l'appliquer à tant de situations depuis que ce gouvernement est en place... pour l'affaire de l'EPAD, les mêmes qui le<br /> trouvaient compétent, ont admis qu'il était "peut-être" un peu jeune pour le poste peu de temps après...<br /> Bises à toi Jean <br /> <br /> <br />
Répondre
N
<br /> Le commentaire de Nouchkaya est édifiant ... comment l'absurde remplace le bon sens ...<br /> <br /> <br />
Répondre
N
<br /> Je ne connaissais ni palinodie ni prébende mais c'est maintenant parfaitement clair !<br /> La notion de rétropédalage me paraît assez parlante ...<br /> Le vélib est assez tendance non ?!<br /> <br /> <br />
Répondre